睡鳩荘すいきゅうそう（旧朝吹山荘）
［長野県北佐久郡軽井沢町］

ヴォーリズが軽井沢に建てた
野趣あふれる洋風別荘

長野県北佐久郡軽井沢町の睡鳩荘は、W.M.ヴォーリズが設計した実業家・朝吹常吉の別荘。暖炉がある常吉好みの英国調広間や、山荘風の佇まい、充実した調度品も含め、軽井沢に数ある別荘中の白眉ともいわれる。昭和6（1931）年、竣工。平成20年に軽井沢タリアセン内へ移築。

かつて中山道の宿場であった軽井沢は明治中期、A.C.ショーの来訪を機に西洋人の避暑地となった。大正期には開発も進み、以降、日本人富裕層も次々と別荘を建てている。

明治38（1905）年、キリスト教伝道のため来日したヴォーリズは建築家としても活躍し、軽井沢でも第二次世界大戦までに数十棟の別荘・教会を建築。矢ヶ崎川河畔、約6,000坪の敷地内に建てた睡鳩荘もその一つであった。

睡鳩荘は地上2階建ての木造で、切妻造り、塩焼き瓦による桟瓦葺き。外観は不揃いの松材を2階下まで横張りにした山荘の趣であり、手の込んだデザインの白いデッキ・窓枠がベンガラ色の外壁に美しく映えている。

邸内の中心は中世英国領主館のものを彷彿とさせる広間（居間兼食堂）である。太い松の梁を現しにした天井や自然石積みの暖炉、杉皮を貼った腰板など、野趣あふれるしつらえが特徴。フランス窓に似た床面まである両開きガラス窓は採光・通風に配慮したもので、玄関を設けなかった別荘の玄関代わりでもあった。36畳相当のこの広間を常吉の長女・登水子とみこは「日本風に小さく区切られた部屋の配置よりも、まさに一家団欒のできる場所」と回想している。窓を開放すれば奥行きのあるポーチと一続きの空間になり、寛いだ社交の場として来客が集った。英国に留学経験のある常吉は、ここで英国式に暮らした。

近代建築に偉大な足跡を残したヴォーリズは様々な様式の建物を設計したが、建築家としての主張よりも依頼主の求めに応じ、住み心地や健康への配慮を最優先とする信条を貫いたとされる。常吉から別荘を受け継いた登水子もこの別荘を愛し、毎夏をここで過ごした。

登水子の没後、往時の調度品も展示して一般公開している。

2階には4つの寝室があり、3室がデッキと直結している。床下には階下への遮音のため、おがくずを敷きつめた。 ①東端^※の主寝室は常吉夫妻用。 ②登水子が書斎として使った中央の寝室。 ③竹柄の軽井沢彫テーブルが置かれた西側の寝室。

• 移築前の方角で記載。